Thẻ » Tho

Những chiều lang thang gió

Chiều đã xuống, người quay về chốn trọ
Nghĩ mông lung như chiếc lá lìa cành
Trăng đang lên in nền trời xanh thẳm
Soi lòng ai còn tỏ giấc mơ xưa ? 109 từ nữa

Thơ

Bông hồng hai màu

Ai nhỏ huyết lệ xuống hoàng hôn
Mà sóng lan mơn một đóa buồn
Một đóa hồng nhung tâm rất đỏ
Mà da phai cảnh ánh tà buông. 58 từ nữa

Thơ

“Công trình” – Primo Levi

Primo Levi (1919–1987) là nhà văn Do Thái người Ý, tác giả của một số cuốn sách—nổi tiếng nhất là Se questo è un uomo… 207 từ nữa

Thơ

“Điều mê tín” – W. S. Merwin

William Stanley Merwin (1927–2019) là nhà thơ người Mỹ. Với hơn 50 tập thơ, dịch thuật, và văn xuôi, ông được trao hai giải Pulitzer cho thơ vào các năm 1971 và 2009, giải PEN cho thơ dịch năm 1969, giải Bollingen năm 1979, giải Tanning và giải thơ Lenore Marshall năm 1994, giải thơ Ruth Lilly năm 1998, giải thành tựu trọn đời của giải văn chương Lannan năm 2004, giải Sách Quốc gia Mỹ cho thơ năm 2005, giải Rebekah Johnson Bobbitt năm 2006, giải văn chương quốc tế Zbigniew Herbert năm 2013, và giải dịch thuật Harold Morton Landon năm 2014. 239 từ nữa

Thơ

tri kỉ của ta

người có ngắm trăng đêm nay?

thế gian nghìn trùng trôi nổi

nhân duyên vạn kiếp tương phùng

trong chớp mắt đã lạc mất nhau… 66 từ nữa

Xanh

trăm năm để trốn về rừng

để than để hận những mừng với vui

biết tham là tự dập vùi

biết quay quắt sớm mai lùi hư không… 29 từ nữa

Xanh

sầu xây khối biếc

mặt nước rung rinh

em ngồi lặng thinh

bên rìa núi động

chuồn chuồn tựu đám

xì xào bên tai

có một bờ vai… 70 từ nữa

Xanh